感秋四十首 其十

译文

五彩凤凰在炎热的南方起舞，从朝阳升起一直舞到夕阳西下。苍梧山不能让它栖息，韶石山只能遥遥相望。原本它与麒麟、蛟龙一同，为何如今翅膀受伤。高声歌唱来洁净自己的心志，芝草在书房中生长。

注释

炎方（yán fāng）

南方炎热之地，古代常用来指南方边远地区。这里指彩凤所舞之处。

苍梧（cāng wú）

山名，在今湖南宁远县南。传说中是舜帝的葬地。这里借苍梧山不能宿，表达诗人无法找到安身之所的无奈。

韶石（sháo shí）

山名，在今广东韶关市东南。与苍梧相对，这里借韶石但相望，表达诗人对理想之地的遥望。

麟龙（lín lóng）

麒麟和蛟龙，古代传说中的祥瑞之物，象征着高贵和杰出。这里以麟龙并与彩凤，突出彩凤的不凡。

芝草（zhī cǎo）

一种仙草，古人认为芝草有祥瑞之兆，能使人长寿或具有特殊的功效。这里借芝草秀斋房，表达诗人对高尚品德的追求和坚守。

赏析

这首诗运用了象征的写作手法，以彩凤自喻，表达了诗人自身的境遇和心境。彩凤在炎方起舞，从朝阳到夕阳，象征着诗人曾经的辉煌和长久的追求。苍梧不可宿，韶石但相望，暗示了诗人所处的困境和无奈，无法找到安身之所，只能遥望理想之地。本与麟龙并，如何羽翼伤，表达了诗人对自身遭遇的感慨和对过去辉煌的怀念，同时也透露出一种无奈和悲伤。最后长歌洁心志，芝草秀斋房，诗人通过歌唱和种植芝草来洁净自己的心志，体现了他对高尚品德的追求和坚守。整首诗意境深远，情感真挚，表达了诗人在困境中对理想的执着和对自我的坚守。

速览

《感秋四十首 其十》是明代诗人陈子升的作品，主题为象征、抒情、意境深远、情感真挚。彩凤舞炎方，朝阳更夕阳。 苍梧不可宿，韶石但相望。 本与麟龙并，如何羽翼伤。 长歌洁心志，芝草秀斋房。