郊居答梁颙若陈元孝见访之作

译文

我在西郊休息，进入山林还不算很深。难以承受征收的赋税，幸好有老朋友前来探访。金钟般的磬声在两个院子里回应，木瓜在寒冷的树林中。还期望一同安静地坐着，趁着月光长久地吟唱。

注释

憩（qì）

休息，歇息。多指短暂的休息，在这里描绘诗人在西郊暂时停留休息的状态。

殊（shū）

很，极，特别。表示进入山林的程度还不是很深，有一定的强调作用。

征赋（zhēng fù）

征收的赋税。在古代，赋税是百姓的沉重负担，诗人用此词表达对赋税的无奈和不满。

金磬（jīn qìng）

用金属制成的磬，古代乐器。在这里描绘出磬声清脆悦耳，与双院相呼应，增添了环境的清幽氛围。

木瓜（mù guā）

一种植物，果实味酸。描绘了寒冷树林中木瓜的景象，体现了郊外的自然景色。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘金磬答双院，木瓜寒一林’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达方面，诗人因不堪征赋而略显疲惫，但又因故人来访而感到欣喜，情感细腻而真实。意境营造上，描绘了西郊郊外的宁静景象，山林、金磬、木瓜等元素构成了一幅清幽的画面。主题思想上，表达了诗人在郊外的闲适生活以及对故人来访的珍惜之情。

速览

《郊居答梁颙若陈元孝见访之作》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、闲适、友情、对仗。我憩西郊外，入山殊未深。 不堪征赋及，幸有故人寻。 金磬答双院，木瓜寒一林。 还期同静坐，乘月在长吟。