逢沈从弱

译文

回忆起在渔阳的征战鼓乐声，那风流韵事自皖江流传开来。忽然间清梦被打断，仿佛是宝钟的撞击声。夫子您又能理解这些，难以用以往的习惯来降伏。期待着在鸾鸟鸣叫的地方相聚，在江边的楼阁对着虚窗。

注释

渔阳（yú yáng）

古代郡名，在今天天津市蓟州区一带，常与军事、征战等相关。

皖江（wǎn jiāng）

安徽省境内的长江段，这里可能是指诗人曾经在安徽地区的经历或与该地相关的风流韵事。

宝钟（bǎo zhōng）

珍贵的钟，常被用于宗教、礼仪等场合，在这里可能象征着某种突然的惊醒或警示。

夫子（fǔ zǐ）

对年长而有学问的人的尊称，这里指沈从弱，表达了对对方的尊重和期待。

鸾啸（luán xiào）

鸾鸟鸣叫，鸾鸟在古代文化中常被视为祥瑞之鸟，象征着美好和吉祥，这里寓意着相聚的美好场景。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了回忆与现实的交织，开篇回忆起过去在渔阳的场景，瞬间被现实中的清梦打断，这种时空的转换营造出一种空灵的意境。情感表达上，既有对过去风流往事的怀念，又有当下与夫子交流时的感慨，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过‘清梦断’‘宝钟撞’等描写，渲染出一种静谧而略带惆怅的氛围。主题上，或许是表达了对过去的追忆以及与友人交流时的感悟，展现出一种文人雅士的情怀。

速览

《逢沈从弱》是明代诗人陈子升的作品，主题为回忆、静谧、情感真挚、时空交织。忆打渔阳鼓，风流自皖江。 忽然清梦断，消息宝钟撞。 夫子复解此，难将宿习降。 相期鸾啸处，江阁对虚窗。