湾沚 其二

译文

湾沚是宣州的属地，这里是水乡并且与众多山峦相连。蝉在溪边的树木上鸣叫，彩虹在山岳湖泊之间饮水。带着梦想依靠着垂钓，囊中装着诗篇应当经过榷关。特别适宜远游的兴致，浩浩荡荡地顺着大江返回。

注释

沚（zhǐ）

水中的小块陆地，这里指湾沚。

宣州

古代州名，在今安徽宣城一带。

岳湖

山岳间的湖泊，描绘了当地山水相连的景象。

榷关

旧时征收商税的关卡，这里指经过的税收关卡。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，‘蝉嘶’是动，‘虹饮’是静，二者相互映衬，使画面更具生动性。情感表达上，诗人通过描绘湾沚的美景，抒发了对这片水乡之地的喜爱之情，以及远游归来的舒畅之感。意境营造方面，营造出了一种宁静而又富有生机的水乡氛围，山水相映，充满了自然之美。主题思想上，以湾沚的风光为载体，展现了诗人对自然的赞美和对生活的热爱。

速览

《湾沚 其二》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、宁静、自然、热爱生活。湾沚宣州地，水乡连众山。 蝉嘶溪木上，虹饮岳湖间。 带梦依垂钓，囊诗应榷关。 偏宜远游兴，浩荡大江还。