长兴大雄寺听吴仲征弹琴

译文

在古老的寺庙中频繁往来，秋天的心境无需言语表达。那鸣响的琴声从琴匣中传出，如同凤凰在指端翻飞。独自在高阁中长啸，还嫌邻居的磬声喧闹。应当携琴到画溪边，在老梅树根下弹奏。

注释

过从（guò cóng）

相互往来，交往。这里指在古寺中频繁地来往。

秋心

秋时的心绪，常用来表达凄凉、孤寂的情感。在诗中暗示了秋天的氛围所引发的内心感受。

鸣琴

使琴发出声音，弹奏琴。这里具体指弹奏出的美妙琴声。

歌凤

传说孔子在楚国听到有人唱‘凤兮凤兮’，知道是高道之人，于是归鲁。这里借指弹奏出的高雅琴音，如同凤凰之歌。

独作

独自进行，独自创作。此处体现了弹琴者的孤独与专注。

赏析

文学手法方面，运用了衬托的手法，以邻磬的喧响衬托出弹琴者的专注与琴声的美妙。情感表达上，通过描绘在古寺听琴的情景，抒发了一种宁静、超脱的心境，仿佛与自然融为一体。意境营造上，营造出了古寺秋景的宁静氛围，琴声与自然之声相互交融，给人以空灵之感。主题思想上，表达了对音乐的热爱以及对宁静生活的追求。

速览

《长兴大雄寺听吴仲征弹琴》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、宁静、超脱。古寺过从密，秋心不待言。 鸣琴匣里出，歌凤指端翻。 独作高阁啸，犹嫌邻磬喧。 当携画溪上，弹向老梅根。