张友鸿司李招饮竹深书屋王衡之工部适自白下至

译文

华丽的厅堂摒弃了歌舞，在幽深的馆舍特意邀请了我。菜肴依靠着商周时期的鼎器，酒杯参与了甲乙类的书籍。谈论心意时喜悦之情由来已久，欣赏诗句时惊讶于并非初次相见。更加高兴的是志同道合的人到来，不要让促膝而谈变得疏远。

注释

馔（zhuàn）

饮食，饭菜。这里指宴席上的食物。

商周鼎

商周时期的鼎器，在古代常作为礼器，象征着尊贵和高雅。这里借商周鼎来衬托宴席的丰盛和高雅。

甲乙书

古代以天干地支纪年，甲乙书可能是指按甲乙顺序排列的书籍，这里借指酒器参与了文人雅集的活动，增添了文化氛围。

促膝

靠近膝盖，形容两人坐得很近，亲密无间。这里表达了与友人相聚时亲密的状态。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘华堂屏歌舞’与‘深馆特邀余’，‘馔倚商周鼎’与‘杯参甲乙书’等，使诗歌形式整齐，节奏鲜明。情感表达上，从起初被邀请的欣喜，到与友人论心赏句的欢乐，再到志同道合之人相聚的更喜，情感层次逐渐递进，真挚而深厚。意境营造上，通过‘深馆’‘商周鼎’等意象，营造出一种古朴、高雅的氛围。主题思想方面，主要表达了与友人相聚的喜悦以及对知音的珍视。

速览

《张友鸿司李招饮竹深书屋王衡之工部适自白下至》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、情感（喜悦）、意境（古朴）。华堂屏歌舞，深馆特邀余。 馔倚商周鼎，杯参甲乙书。 论心欢有素，赏句讶无初。 更喜同声至，休令促膝疏。