辛亥秋遇沈从弱于石埭遂往白门相期归路访其安庆家居兼取药地和尚近耗明年归舟经过乘风不及登岸为之怅然

译文

去年曾经相约，在春天的江边草阁中相见。打算聆听那清脆的长啸之声，同时也与老禅者交流。乘船破浪渡过扬子江，看到山峦却错过了皖公山。没有办法登上彼岸，人世间的事情总是容易变化、分散。

注释

石埭（shí dài）

地名，在今安徽石台县。

白门（bái mén）

古地名，今江苏南京。

安庆（ān qìng）

地名，安徽的一个地级市。

药地和尚（yào dì hé shàng）

可能是一位和尚的名号，具体需结合相关背景知识。

皖公（wǎn gōng）

安徽境内的一座山名。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了虚实结合的手法，如‘拟闻清啸足，兼与老禅通’是想象之景，增添了诗歌的韵味。情感表达上，通过对与友人相约却未能相见的惆怅之情的抒发，体现了人与人之间的情谊以及世事的无常。意境营造上，‘春江草阁’描绘出一幅清新的春天江边景象，‘破浪浮扬子’则展现出壮阔的江景，二者相得益彰。主题思想上，主要表达了对友情的珍视以及对人生无常的感慨，同时也流露出一种淡淡的失落之情。

速览

《辛亥秋遇沈从弱于石埭遂往白门相期归路访其安庆家居兼取药地和尚近耗明年归舟经过乘风不及登岸为之怅然》是明代诗人陈子升的作品，主题为友情、惆怅、写景、抒情。去岁曾相约，春江草阁中。 拟闻清啸足，兼与老禅通。 破浪浮扬子，看山失皖公。 无由登彼岸，人世易西东。