赠脂落上人住景泰寺 其一

译文

平常居住在山中的心意，唯独和我这个老夫来谈论。眷属常常处于外在的状态，云峰让我觉得你很尊贵。向人求取箬笠，和鸟儿一同飞过松门。度过中午吃饱饭之后，疏通泉水注入茶根。

注释

眷属（juàn shǔ）

家属、亲属。这里指与上人相关的亲属或随从。

箬笠（ruò lì）

用箬竹叶编成的笠帽。古代常见的防雨用具。

茗根（míng gēn）

茶的根。这里指代茶，古人常以茶根指代茶叶或茶水。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘眷属恒相外’，将眷属与内心的宁静相对比，突出了诗人对宁静生活的追求。情感表达上，通过对居住山中、与上人交往等场景的描写，表达了诗人对宁静、超脱生活的向往之情。意境营造方面，‘云峰觉尔尊’一句营造出了一种空灵、高远的意境，让人仿佛置身于云雾缭绕的山中。主题思想上，主要围绕着对宁静生活的追求和与友人的交往展开，体现了诗人对世俗纷扰的超脱。

速览

《赠脂落上人住景泰寺 其一》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、超脱、交往。常时住山意，独与老夫论。 眷属恒相外，云峰觉尔尊。 向人求箬笠，并鸟过松门。 度得中餐饱，疏泉注茗根。