送区公式同何景常之任溧阳

译文

临行时凭借馆中的谷米，赎回了破旧的裘衣回来。微微的雪花飘落在广阔的地方，悠闲的云朵飘到大壑之上。探寻幽深的地方知道要独自前往，远望远方请你催促。铸造宝剑之前的光辉仍在，惭愧地称自己只有写文章的才能。

注释

资（zī）

凭借、依靠。这里指凭借馆中的谷米。

敝（bì）

破旧、破烂。形容裘衣的破旧。

长荡（cháng dàng）

广阔的地方。描绘雪花飘落的范围之广。

大坏（dà huài）

大壑，深谷。形容云朵飘到很深的地方。

徽（huī）

光辉、迹象。这里指铸造宝剑之前的光辉迹象，象征过去的辉煌。

赏析

在写作手法上，此诗运用了白描手法，如‘微雪飘长荡，闲云到大坏’，以简洁的笔墨描绘出雪花飘落和云朵飘荡的景象，给人以清新自然之感。情感表达方面，诗人在临行时赎回破旧裘衣，体现出他的质朴和对生活的珍惜。同时，‘铸剑前徽在，羞称笔札才’一句，既有对过去辉煌的怀念，又有对自己才学的自谦，情感细腻而深沉。意境营造上，‘微雪飘长荡，闲云到大坏’营造出一种静谧、悠远的意境，让人仿佛置身于宁静的天地之间。主题思想上，这首诗主要表达了诗人在临行之际的感慨，既有对过去生活的回忆，又有对未来的期待，同时也展现了诗人的谦逊和对生活的热爱。

速览

《送区公式同何景常之任溧阳》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、叙事、怀古。临行资馆谷，赎得敝裘回。 微雪飘长荡，闲云到大坏。 寻幽知独往，望远倩君催。 铸剑前徽在，羞称笔札才。