访丹霞先生

译文

隐居不肯出山，即便老去也会迷失于邦国之事。独乘渔艇知晓汉朝之事，鹿门原姓庞的隐士情怀。白云侵入靠在几案之上，雕虎经过在吟窗之外。问我从何处而来，手中一杯酒漂浮在越江之上。

注释

屏居（píng jū）

隐居，指退居一方，不与外界接触。这里体现丹霞先生不愿出仕，选择隐居的生活态度。

迷邦（mí bāng）

迷失于邦国之事，指对世俗的事务感到迷茫和厌倦，暗示丹霞先生对官场的不满，想要远离尘世的纷扰。

鹿门（lù mén）

这里用鹿门指代隐居之地，传说庞德公曾隐居于鹿门山，此处借指丹霞先生的隐居之处，体现他的隐士身份。

隐几（yǐn jǐ）

靠着几案，描绘丹霞先生在隐居生活中的闲适姿态，表现他对宁静生活的享受。

雕虎（diāo hǔ）

雕刻的老虎，在这里可能是一种象征，暗示着隐居环境中的神秘和威严，也可能是对自然力量的一种隐喻。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了借景抒情的手法，通过描绘白云、雕虎等景物，营造出一种静谧而又带有一丝神秘的氛围，含蓄地表达了丹霞先生的隐居生活和心境。情感表达上，体现了一种超脱世俗、追求宁静的情感，他不愿出仕，宁愿在山林中过着隐居的生活，展现出对官场的厌倦和对自由的向往。意境营造方面，构建了一个与世隔绝的世界，白云、渔艇等元素构成了一幅宁静悠远的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，强调了对隐居生活的赞美和对世俗纷扰的逃避，表达了对那种淡泊名利、自由自在生活的追求。

速览

《访丹霞先生》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、隐逸、超脱、宁静。屏居不肯出，便老即迷邦。 渔艇独知汉，鹿门原姓庞。 白云侵隐几，雕虎过吟窗。 问我从何至，一樽浮越江。