赋得明月照积雪

译文

阴云凝聚的夜晚忽然开朗，高低之处都闪耀着晶莹的光芒。寒冷的气息能够相互激荡，空旷的月光独自充盈。梅花仿佛在没有大地的地方飘落，仙鹤见到这景象仿佛被惊到。我坐在白发苍苍的绳床上，安于禅修因此而独自静坐。

注释

凝阴（níng yīn）

凝聚的阴云，形容夜晚天空中浓厚的云层。

宵（xiāo）

夜晚。

豁（huò）

开阔、开朗，这里指阴云突然散开。

晶晶（jīng jīng）

晶莹剔透的样子，形容积雪在月光下闪耀的光芒。

安禅（ān chán）

佛教语，指静心修行。这里指诗人坐在绳床上进行禅修。

赏析

在文学手法上，此诗运用了鲜明的对比，如‘凝阴宵忽豁’与‘高下总晶晶’，营造出一种突然开朗与晶莹闪耀的强烈视觉反差，给人以深刻印象。情感表达上，通过对明月积雪景象的描绘，传达出一种宁静、空灵的心境，仿佛世间万物都在这静谧的氛围中沉淀。意境营造方面，‘冷气能相荡，空光只自盈’一句，营造出清冷、空旷的意境，让读者仿佛置身于一个寂静的冰雪世界。主题思想上，或许表达了诗人在宁静的环境中寻求内心安宁、进行禅修思考的心境，体现了对宁静与超脱的追求。

速览

《赋得明月照积雪》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、宁静、空灵、禅意。凝阴宵忽豁，高下总晶晶。 冷气能相荡，空光只自盈。 梅疑无地落，鹤见有身惊。 头白绳床上，安禅故一行。