偶书所见

译文

春天的星星隐隐约约像那匹葫芦瓜，太阳升起时青衣变成了绛红色的霞光。拾取翠羽时误连了书带草，躲避他人时偷偷地折射干花。鸳鸯也懂得栖息在胸前的锦绣上，蜥蜴哪里还用得着养臂砂。在弯曲的水洲想要沿着野鸭和水藻远去，却有几重帷帐倚靠在秦嘉身边。

注释

匹匏瓜（pǐ páo guā）

葫芦瓜，比喻春天的星星像葫芦瓜一样隐隐约约。

青衣

古代指黑色的衣服，这里可能指天色。

绛霞

深红色的云霞，形容太阳升起时天空的颜色变化。

拾翠

拾取翠鸟的羽毛，古代妇女的一种游戏。

书带草

一种草的名称，常与其他景物一起描写，增添诗意。

折射干花

偷偷地折干花，描绘了一种躲避他人的行为和情景。

胸锦

胸前的锦绣，这里可能是指鸳鸯栖息的地方很美丽。

臂砂

蜥蜴身上的砂，古代传说蜥蜴身上有砂，养之可以辟邪。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘春星隐隐匹匏瓜’，将星星比作葫芦瓜，形象地描绘出春星的朦胧之美。‘日上青衣转绛霞’一句，通过颜色的变化，展现出时间的流转和景象的多彩。‘拾翠误连书带草，避人偷折射干花’，细腻地刻画了人物的动作和心理，表现出一种羞涩和不经意的美。‘鸳鸯也解栖胸锦，蜥蜴何劳养臂砂’，运用拟人的手法，赋予鸳鸯和蜥蜴以人的情感和行为，增添了诗歌的趣味性。整首诗营造出一种清新、婉约的意境，表达了作者内心的细腻情感和对生活中美好事物的捕捉与感悟。从主题思想上看，可能是作者对自然美景和生活琐事的一种感慨与思考。

速览

《偶书所见》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、婉约、细腻、拟人。春星隐隐匹匏瓜，日上青衣转绛霞。 拾翠误连书带草，避人偷折射干花。 鸳鸯也解栖胸锦，蜥蜴何劳养臂砂。 枉渚欲遵凫藻远，…