感讽 其一

译文

南越的赵佗向汉朝称臣，到如今南海地区仍有很多风波。那高台依然还在，可以朝向汉朝，流逝的江水像这样却无法渡河。多次听到狐骀那里有人诵读国家的事迹，在何处有犀牛和兕牛应和着城边的歌声。渡过江河拯救世人原本有很多方法，捎话给楼船不要再收起武器。

注释

南越（nán yuè）

古代南方越族聚居地，约在今广东、广西一带。在汉代时，赵佗曾在南越建立政权。

赵佗（Zhào Tuó）

秦朝末年至西汉初期的将领，他在秦末大乱时割据岭南，建立南越国，自称‘南越武王’。

狐骀（hú dài）

古地名，具体所指可能因时代和地域而有所不同，在此处可能是一个具有特定历史或文化意义的地方。

犀兕（xī sì）

犀和兕，皆为猛兽。犀，犀牛，皮厚角坚；兕，类似犀牛的猛兽。常被用于象征勇猛或危险。

楼船（lóu chuán）

一种设有楼橹的大船，常用于军事作战或远航。在古代，楼船是重要的战船类型，具有较高的作战能力。

赏析

这首诗从历史典故入手，通过对南越赵佗这一历史事件的提及，营造出一种历史的沧桑感和现实的动荡氛围。写作手法上，运用对比，如‘高台尚在’与‘逝水如斯’的对比，突出了时间的无情和世事的变迁。情感表达上，既有对历史的感慨，又有对现实中人们面临困境的担忧。意境上，描绘出南海地区的波澜壮阔，以及历史与现实交织的复杂景象。主题思想上，强调了在动荡的时代，人们需要有济世的方法和胸怀，同时也反思了战争与和平的关系。

速览

《感讽 其一》是明代诗人陈子升的作品，主题为历史感、沧桑感、对比手法、济世情怀。南越称臣汉赵佗，于今南海甚风波。 高台尚在堪朝汉，逝水如斯无渡河。 几度狐骀闻国诵，谁边犀兕答城歌。 涉川济世元多术，…