江上弹琴得女道士韩玉灵书却寄

译文

在海上依稀能望见那传说中的五城，芦苇花絮飘飞之处行船轻快。焦桐琴一弹奏就仿佛传来了青鸾的书信，秋水中都仿佛增添了白雪般的琴音。竹子的泪滴尽后留下斑痕，原本是在鼓瑟，鹤毛像柳絮般却未曾吹奏笙箫。那四百朵芙蓉般的景象仿佛可以用手揽取，只应该知道我已经将情感转移。

注释

焦桐（jiāo tóng）

琴的一种，据传是东汉蔡邕用烧焦的桐木制成，这里代指琴。

青鸾（qīng luán）

传说中的神鸟，常作为信使的象征，此处借指女道士韩玉灵的书信。

竹泪（zhú lèi）

传说竹子能流泪，这里可能是诗人借竹子的泪滴来表达自己内心的情感，暗示着悲伤或哀怨。

鹤毛（hè máo）

鹤的羽毛，常被视为高洁之物，这里可能是诗人对自己高洁品质的一种自喻，同时也暗示了与过去的某种联系。

赏析

此诗意境空灵缥缈，通过海上、苇花、焦桐、秋水等意象营造出一种清幽、神秘的氛围。写作手法上，运用了比喻，如‘秋水皆添白雪声’，将琴音比作白雪声，生动形象地写出了琴音的清婉。情感表达上，诗人通过描绘这些景象，表达了自己内心的情感变化，既有对美好意境的陶醉，又有移情别恋的惆怅。从格律上看，符合律诗的要求，对仗工整，如‘焦桐一引青鸾信，秋水皆添白雪声’，‘竹泪尽斑原鼓瑟，鹤毛如絮未吹笙’。体裁为七言律诗，类型是抒情诗，主题围绕着情感的转移与对美好事物的感受展开。

速览

《江上弹琴得女道士韩玉灵书却寄》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、七言律诗。海上依稀望五城，苇花飞处放船轻。 焦桐一引青鸾信，秋水皆添白雪声。 竹泪尽斑原鼓瑟，鹤毛如絮未吹笙。 四百芙蓉青可揽，…