归善王明府招同曹彝伯叶必泰姚瞻子游丰湖即席赋

译文

鹅城的西边进入龙渠，贤明的县令闲暇时邀请出城的车辆。画中的云山偏偏飞过鸟儿，镜子般的菱荇中鱼儿不再潜藏。斜阳隔着河岸传来樵夫的歌声，明月在天空照耀着客人的衣襟。到处都有风流韵事询问湖水，郎官今晚醉得怎么样呢。

注释

鹅城

惠州的别称，因城中有鹅岭而得名。

茂宰

贤明的县令。‘茂’有美好、优秀之意，‘宰’指县令。

龙渠

可能是当地的一条水渠，名字带有龙字，增添了一些神秘色彩。

菱荇

菱角和荇菜，都是水中生长的植物。菱角，一年生水生草本植物，果实有硬壳。荇菜，多年生水生草本植物，叶浮在水面，根生在水底，夏天开黄花。

郎官

古代官名，这里可能是对友人的一种称呼，带有一定的敬意。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的比喻，如‘画里云山’‘镜中菱荇’，将景物描绘得如在眼前，极具画面感。情感表达上，通过描绘与友人游玩的场景，流露出闲适愉悦之情。意境营造上，营造出一种宁静、优美的氛围，让读者仿佛置身其中。主题思想方面，主要是表达了与友人相聚游玩的快乐，以及对自然美景的喜爱。整首诗语言清新自然，富有生活气息。

速览

《归善王明府招同曹彝伯叶必泰姚瞻子游丰湖即席赋》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、闲适、友情、自然。鹅城西畔入龙渠，茂宰闲邀出郭车。 画里云山偏过鸟，镜中菱荇不潜鱼。 斜阳隔岸通樵唱，明月当空照客裾。 到处风流问湖水，…