新寮旅主鸡黍乞诗

译文

鸟儿在天亮时啼叫着响彻柴门，鸡肉煮熟、酒杯清澈从菜园中取出。错误地以为著书能留给自己，真正能进食却愧对王公贵族。忘却年岁也有兴衰的记载，没有欲望就不要将好坏进行议论。昨夜在床头叹息《梁甫吟》，赠送给你闲暇时漫步直到早晨的阳光。

注释

寮（liáo）

小屋，宿舍。这里指旅舍。

著书

撰写书籍，指从事学术研究或文学创作。

老子

古代对年长有德者的尊称，这里是作者自谦之词。

王孙

贵族子弟，此处指接受馈赠的人，带有一种敬意。

梁甫

古歌名，这里借指感慨或忧思之情。

赏析

在意境方面，描绘了清晨鸡黍待客的宁静场景，‘鸟啼天白响柴门’展现出一种清新自然的氛围。写作手法上，通过对比‘谬以著书留老子，真能进食愧王孙’，表达了作者对自身著书和接受馈赠的复杂情感。情感表达上，既有对生活琐事的感慨，如‘鸡熟杯清出菜园’，又有对人生境遇的思考，如‘忘年亦有荣枯纪，无欲休将好丑论’。主题思想上，蕴含着对人生的豁达与淡然，以及对世俗观念的超脱。

速览

《新寮旅主鸡黍乞诗》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、叙事、抒情、哲理。鸟啼天白响柴门，鸡熟杯清出菜园。 谬以著书留老子，真能进食愧王孙。 忘年亦有荣枯纪，无欲休将好丑论。 昨夜床头叹梁甫，…