诏拟初唐应制
万里乘龙正御天，四方归马诏安边。
铙歌昔奏之回曲，镐燕新书卜雒年。
衮色旦披临玉帛，炉香风静肃貂蝉。
臣称圣寿沾三爵，还向明堂缀五篇。
铙歌昔奏之回曲，镐燕新书卜雒年。
衮色旦披临玉帛，炉香风静肃貂蝉。
臣称圣寿沾三爵，还向明堂缀五篇。
译文
乘坐着万里之龙正驾驭着上天，四方的战马都被诏令安抚边疆。昔日曾演奏过铙歌的回曲，在镐燕之地新书写下占卜洛阳的年份。早晨展开衮服面对着玉帛，炉中的香烟静止肃立着貂蝉。臣下称颂圣上的寿辰沾饮三杯，回到明堂续写五篇文章。
注释
- 乘龙（chéng lóng）
- 乘坐龙车，古代常用来形容皇帝的出行或威严。
- 御天（yù tiān）
- 驾驭上天，寓意皇帝统治天下，掌控天地。
- 归马（guī mǎ）
- 使战马归栏，象征着天下太平，不再有战争。
- 铙歌（náo gē）
- 古代军中的一种乐曲，这里可能借指朝廷的盛大庆典或军事行动。
- 衮色（gǔn sè）
- 衮服的颜色，衮服是古代皇帝及上公的礼服，这里指代皇帝。
- 玉帛（yù bó）
- 玉器和丝织品，古代常作为朝聘、祭祀的礼物，这里象征着国家的外交和礼仪。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘万里乘龙正御天，四方归马诏安边’等句，使诗歌形式整齐，节奏明快。情感表达方面，充满了对皇帝的歌颂和赞美之情，表达了对国家安定、边疆安宁的期盼。意境营造上，描绘了一幅宏大、庄严的皇家景象，展现出朝廷的威严和正统。主题思想上，主要围绕着皇帝的统治和国家的稳定展开，强调了皇帝的圣明和国家的繁荣。
速览
《诏拟初唐应制》是明代诗人陈子升的作品，主题为歌颂、皇家、对仗、安定。万里乘龙正御天，四方归马诏安边。 铙歌昔奏之回曲，镐燕新书卜雒年。 衮色旦披临玉帛，炉香风静肃貂蝉。 臣称圣寿沾三爵，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品