白鸭

译文

方形池塘里浮萍荇菜动荡纷纷，弯曲的红色栏杆上映着泛泛的波纹。就好像任凭风吹而独自前往，偏偏又能每天在阳光下沐浴并融入同群之中。在花边上它的羽毛好像浮在月亮之上，在水边上它整理帽子好像妄想触及云彩。今天在邻里之间呼唤它的名字，王羲之何必不同情它呢。

注释

荇（xìng）

多年生水生草本，叶子略呈圆形，浮在水面，根生在水底，花黄色。

朱栏

红色的栏杆，多以木材或石料制成，用于装饰或分隔空间。

弹冠

弹去帽子上的灰尘，准备做官。这里形容白鸭在水际整理羽毛的动作，带有一种闲适的意味。

羲之

指王羲之，东晋时期著名书法家，此处借王羲之来表达对白鸭的喜爱和同情，暗示白鸭也值得被关注和怜惜。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的描写，如‘方塘萍荇荡纷纷，曲曲朱栏泛泛纹’，通过对池塘浮萍荇菜和栏杆波纹的细致描绘，营造出了一幅宁静而优美的画面。情感表达上，诗人对白鸭的描绘充满了喜爱之情，将白鸭的状态描绘得悠然自得，如‘似任风吹成独往，偏能日浴向同群’，体现了诗人对白鸭自由生活的羡慕。意境营造上，整首诗营造出了一种淡雅、宁静的氛围，让读者仿佛置身于池塘边，感受到那份清新与美好。主题思想上，或许是表达了对自然生灵的关爱与欣赏，以及对自由生活的向往。

速览

《白鸭》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。方塘萍荇荡纷纷，曲曲朱栏泛泛纹。 似任风吹成独往，偏能日浴向同群。 花边被服真浮月，水际弹冠妄切云。 今日呼名在邻里，…