寄邝湛若

译文

在城南郊野心灰意冷地思念着故乡的草庐，在西园中乘车出游开始结交朋友。观看鱼儿快乐地游动时遇到了庄子，像接舆那样狂歌当哭是因为遭遇了困境。太阳有时会使木槿花艳丽，海上的风没有固定的形态所以躲避着爰居这种鸟。年年期待着像脉望那样成仙变化，却只是白白地在旧的秘书工作中耗费光阴到老。

注释

南郭（nán guō）

城南郊野。古代城邑多有郭，外城为郭，南郭即城南的外城。

西园（xī yuán）

泛指西边的园林，常为文人雅集之处。这里可能是诗人常去的一个地方。

庄叟（zhuāng sǒu）

即庄子，战国时期道家学派的代表人物，主张逍遥自在、顺应自然。此处用庄叟观鱼的典故，表达诗人对自由、超脱境界的向往。

接舆（jiē yú）

春秋时期楚国的隐士，曾狂歌当哭以讽刺时政。诗人以接舆自比，表达自己对现实的不满和愤世之情。

木槿（mù jǐn）

一种落叶灌木或小乔木，花多为白色、粉红色或紫色，朝开暮落。这里借木槿花的特点，暗示时光的短暂易逝。

爰居（yuán jū）

一种形似鹤的鸟，常栖息于海边。这里描写海风无象避爰居，增添了一种自然的气息，同时也可能暗示着诗人在世间的漂泊不定。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故，如‘观鱼乐去逢庄叟’中借庄子观鱼的典故表达了一种超脱的心境；‘歌凤狂来是接舆’则以接舆狂歌的形象展现出诗人的愤世之情。情感表达上，既有对故乡的思念，又有对现实遭遇的不满和无奈。意境营造上，通过描写南郭、西园等场景，展现出一种既宁静又略带忧伤的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在尘世中的迷茫和对超脱境界的向往，同时也流露出对时光流逝、壮志未酬的感慨。

速览

《寄邝湛若》是明代诗人陈子升的作品，主题为思乡、愤世、写景、感时。南郭灰心念故庐，西园飞盖结交初。 观鱼乐去逢庄叟，歌凤狂来是接舆。 日色有时荣木槿，海风无象避爰居。 年年脉望看仙化，…