赠某将

译文

一道命令让士兵口中衔枚，白天也不喧哗，一声传箭声便在风沙中响起。帐中的辩士如同秦国的犀首，门下的材官如同汉朝的虎牙。系在肘上难道会嫌金印沉重，舒展笑颜新的荣誉储存在倾斜的玉楼中。劝你一定要珍惜山河的誓言，不消灭胡虏就不算有所成就。

注释

衔枚（xián méi）

古代行军时，士兵口中衔着枚，防止喧哗，以保持军纪。枚的形状像筷子，两端有带，可系于颈上。

犀首

战国时秦国的官职，多以智勇之士担任，这里象征有谋略的辩士。

虎牙

汉代武官名，勇猛善战，此处象征勇猛的材官。

讵嫌（jù xián）

岂嫌，怎么会嫌弃，表达对金印的不在意，更强调其责任和使命。

玉楼斜

可能是一种象征，寓意新的荣誉或成就，'斜'字增添了一种动态感和不确定性。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。通过'衔枚昼不哗'与'一声传箭满风沙'的对比，展现了军队的纪律严明与行动迅速。'秦犀首'和'汉虎牙'的象征，突出了将领麾下人才的卓越。情感表达上，充满了豪迈激昂的情绪，诗人鼓励将官要珍惜山河誓言，坚决消灭胡虏，体现了强烈的爱国精神和民族气节。意境营造上，描绘了风沙弥漫的战场场景，给人一种雄浑壮阔的感觉。主题思想上，强调了将领的责任和使命，以及对国家安危的关注。

速览

《赠某将》是明代诗人陈子升的作品，主题为爱国、豪迈、军纪、责任。一令衔枚昼不哗，一声传箭满风沙。 帐中辩士秦犀首，门下材官汉虎牙。 系肘讵嫌金印重，开颜新贮玉楼斜。 劝君须惜河山誓，…