春夜闻角
尉佗城上春吹角，月暗千门夜可怜。
几处惊乌栖未暖，往时词客泪应悬。
江山一为迷孤枕，笳鼓何劳媚远天。
无限微吟向明发，晓风吹断越台烟。
几处惊乌栖未暖，往时词客泪应悬。
江山一为迷孤枕，笳鼓何劳媚远天。
无限微吟向明发，晓风吹断越台烟。
译文
在尉佗城上，春天的号角声响起，月色昏暗，千家万户的夜晚显得格外可怜。几处受惊的鸟儿还没栖息温暖，往昔的词客（作者自己）此时泪水应该在眼眶中悬挂。江山一旦被迷恋占据了我的枕席，胡笳和战鼓又何必去讨好那遥远的天空呢。我不停地轻声吟咏直到天明，清晨的风吹断了越台的烟雾。
注释
- 尉佗（wèi tuó）
- 即赵佗，秦朝南海龙川令，后建立南越国。
- 千门
- 形容宫殿群的众多门户，极言宫殿之宏伟。出自《史记·孝武本纪》：‘于是作建章宫，度为千门万户。’
- 笳鼓（jiā gǔ）
- 胡笳和战鼓，古时军中乐器，常用来渲染战争气氛或抒发悲壮情感。
- 越台
- 即越王台，为纪念越王勾践而建，在今广东广州市越秀山上。
- 媚（mèi）
- 讨好、取悦，这里形容笳鼓的声音仿佛在讨好遥远的天空，有讽刺之意。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了烘托的手法，通过春夜、暗月、惊乌等景象烘托出一种凄凉、孤寂的氛围。情感表达上，作者借春夜闻角抒发了对往昔的怀念以及内心的愁苦，‘几处惊乌栖未暖’写出了鸟儿的不安，也暗示了作者自己的心境。意境营造上，营造出了一个静谧而又略带忧伤的春夜场景，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人在特定环境下的复杂情感，既有对过去的感慨，也有对现实的无奈。
速览
《春夜闻角》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、孤寂、怀古。尉佗城上春吹角，月暗千门夜可怜。 几处惊乌栖未暖，往时词客泪应悬。 江山一为迷孤枕，笳鼓何劳媚远天。 无限微吟向明发，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品