听百舌鸟
新叶新花淑气融，芳郊芳陌几多丛。
岂无鸣律嘘寒谷，自有微辞悦后宫。
春思尽传朱户外，曙烟初满绿杨中。
平生轻薄弦歌者，为尔移情曲未终。
岂无鸣律嘘寒谷，自有微辞悦后宫。
春思尽传朱户外，曙烟初满绿杨中。
平生轻薄弦歌者，为尔移情曲未终。
译文
新长出的叶子和花朵散发着和暖的气息相互交融，芬芳的郊野和道路上有多少丛呢。难道没有鸣叫声能给寒冷的山谷带来生机，自然有细微的言辞能让后宫的人愉悦。春天的情思全都传到了红色的门窗之外，清晨的烟雾刚刚弥漫在绿色的杨柳之中。我这一生本是轻薄的弹琴唱歌的人，因为你而改变了情感，曲子还没有结束。
注释
- 淑气（shū qì）
- 和暖的气息，常用来形容春天的气息。
- 芳郊（fāng jiāo）
- 芬芳的郊外，指春天郊外草木芬芳的景象。
- 芳陌（fāng mò）
- 芬芳的道路，描绘了春天道路上充满芬芳的情景。
- 鸣律（míng lǜ）
- 鸣叫的节律，指鸟叫声的节奏规律。
- 微辞（wēi cí）
- 细微的言辞，这里指百舌鸟细微的叫声，仿佛在倾诉。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将百舌鸟的鸣叫声与一般的弦歌进行对比，突出了百舌鸟的独特之处。情感表达上，通过描写百舌鸟的鸣叫声给人带来的感受，表达了对百舌鸟的喜爱之情，同时也流露出诗人自身情感的变化，从原本的轻薄变得专注。意境营造方面，描绘了新叶新花、芳郊芳陌等美好的景象，与百舌鸟的鸣叫声相呼应，营造出一种清新、愉悦的氛围。主题思想上，以百舌鸟为线索，抒发了诗人对自然之美的赞美以及情感的转变。
速览
《听百舌鸟》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、对比、赞美自然。新叶新花淑气融，芳郊芳陌几多丛。 岂无鸣律嘘寒谷，自有微辞悦后宫。 春思尽传朱户外，曙烟初满绿杨中。 平生轻薄弦歌者，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品