宫莺诗

译文

难以与双阙上的凤凰一同飞翔，却容易引来重门内的燕子归来。在春光明媚的日子里，回荡着艳丽的曲调，林间的落花伴随着金色的衣裳飞舞。多次看到绿树旁停下了帝王的车驾，一抹黄色的妆饰在夕阳余晖中透出。只见人间纷纷扰扰如同鸟儿的羽翼，而自身却无法脱离省郎的范围。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，古代指外城之门，后指外任将吏驻守管辖的地域，也指在外做官。

骀（dài）荡

形容春天的景物使人舒畅。

宸（chén）跸

帝王的车驾，也借指帝王。

省（xǐng）郎

官名，汉代称尚书为省郎，后世也用以称中央政府的高级官员。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如凤凰与燕子的对比，突出了自身的平凡。意境营造方面，描绘了春晴之景与宫闱的氛围，春景的明媚与宫闱的庄重形成反差。情感表达上，透露出诗人对自身处境的无奈与感慨，既有对宫廷生活的描绘，又有对自身命运的思考。主题思想上，或许是感慨自身在宫廷中的渺小与无奈，亦或是对自由的向往。

速览

《宫莺诗》是明代诗人陈子升的作品，主题为宫廷、感慨、对比、写景。难齐双阙凤皇飞，易引重门燕子归。 骀荡春晴翻艳曲，林光花落卷金衣。 几回绿树停宸跸，一抹黄妆透夕晖。 空见人间纷羽翼，…