秋野独行因寄茅炼师
秋敞松关对泬寥，悠然散步引长谣。
冠当岫色沾云叶，杖应泉声响石桥。
远树亭亭孤鹤起，荒原漠漠万蓬飘。
故人独在朱明顶，白鹿新骖学子乔。
冠当岫色沾云叶，杖应泉声响石桥。
远树亭亭孤鹤起，荒原漠漠万蓬飘。
故人独在朱明顶，白鹿新骖学子乔。
译文
秋天打开松门，面对空旷辽远的景象，悠然地散步并吟唱长歌。帽子被山的颜色沾染，像云叶一样，拐杖应和着泉水流淌在石桥上的声响。远处的树木亭亭玉立，一只孤鹤飞起，荒凉的原野上，万蓬随风飘动。老朋友独自在朱明顶，白鹿新驾着学子的车子。
注释
- 泬寥（xuè liáo）
- 空旷辽远的样子。
- 岫色（xiù sè）
- 山的颜色。岫，山洞，这里指山。
- 亭亭（tíng tíng）
- 形容高耸直立的样子，这里形容树木挺拔。
- 漠漠（mò mò）
- 形容广阔无边的样子，这里形容荒原的广袤。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了秋天野外的独特景致。意境上，‘秋敞松关对泬寥’营造出一种开阔而寂寥的氛围，让人仿佛置身于秋意之中。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘冠当岫色沾云叶’是静景描写，‘远树亭亭孤鹤起’则是动景描写，两者相互映衬，使画面更加生动。情感表达方面，作者在悠然散步中流露出一种闲适自在的情感。主题上，可能是作者在秋日独自出行时，对友人的思念以及对自然美景的赞美。
速览
《秋野独行因寄茅炼师》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、闲适、动静结合、思念友人。秋敞松关对泬寥，悠然散步引长谣。 冠当岫色沾云叶，杖应泉声响石桥。 远树亭亭孤鹤起，荒原漠漠万蓬飘。 故人独在朱明顶，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品