野阔
野阔苍梧云向西，漓江东下楚天低。
清秋牧马羚羊峡，落日跕鸢鸲鹆溪。
炎峤从来尊赤帝，寒烟几处哭黔黎。
可怜旧种桃花客，重问武陵津已迷。
清秋牧马羚羊峡，落日跕鸢鸲鹆溪。
炎峤从来尊赤帝，寒烟几处哭黔黎。
可怜旧种桃花客，重问武陵津已迷。
译文
原野辽阔，苍梧的云朵向西飘去，漓江水向东流去，楚天显得很低。在清爽的秋天，在羚羊峡放牧马匹，落日时分，在鸲鹆溪有鸢鸟停歇。炎热的岭南之地向来尊崇赤帝，寒冷的烟雾中，何处在为黔黎百姓哭泣。可怜那曾经种下桃花的客人，再次询问武陵的渡口，却已经迷失了。
注释
- 苍梧（cāng wú）
- 古郡名，在今广西壮族自治区东部。
- 漓（lí）江
- 珠江水系西江支流，位于广西壮族自治区东北部。
- 羚羊峡（líng yáng xiá）
- 位于广东肇庆市西江下游，因峡中多羚羊而得名。
- 鸲鹆（qú yù）溪
- 具体所指未详，可能是某条溪边有鸲鹆栖息。
- 炎峤（yán jiào）
- 指南方炎热的山地，峤，指山道。
- 赤帝（chì dì）
- 古代神话中的南方之神，此指代南方。
- 黔黎（qián lí）
- 黔，黑色，黎，民众，黔黎泛指百姓。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘野阔苍梧云向西，漓江东下楚天低’，‘清秋牧马羚羊峡，落日跕鸢鸲鹆溪’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达方面，通过描绘辽阔的原野、西去的云朵、东流的江水等景象，抒发了一种开阔而又略带惆怅的情感。意境营造上，营造出了一种宏大而又清冷的氛围，‘清秋’‘寒烟’等词语进一步烘托了这种意境。主题思想上，既描绘了自然景色，又涉及到对历史、社会的思考，表达了对百姓的同情和对世事变迁的感慨。
速览
《野阔》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、对仗、怀古。野阔苍梧云向西，漓江东下楚天低。 清秋牧马羚羊峡，落日跕鸢鸲鹆溪。 炎峤从来尊赤帝，寒烟几处哭黔黎。 可怜旧种桃花客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品