寄毛子霞武昌幕中

译文

在楚地吟诗，声音高亢直达雁来的声音处，作为词客却漂泊不定，仍处于战乱之中。一次想到屈原怀沙自沉，就像贾谊一样；三次担任祭酒，就像荀卿一样。长满迷阳草的地方歌声先中断，梦中的雨在山中沉寂，赋也写不成。将来在江南采苹的地方，潇湘之地有多少故人情谊。

注释

楚吟（chǔ yín）

在楚地吟诗，楚地常与离乱、哀愁等情感相关。

怀沙（huái shā）

屈原在《怀沙》中表达了自己的悲愤和对国家的忧虑，后常被用来指代忠臣的忧国之情。这里借指诗人对时局的感慨。

贾傅（jiǎ fù）

即贾谊，西汉初期的文学家和政治家，曾因被贬而忧愁。此处诗人以贾谊自比，表达自己的遭遇。

祭酒（jì jiǔ）

古代官名，这里指诗人曾担任过类似的职务，体现其在官场的经历。

荀卿（xún qīng）

战国时期的思想家，荀子。诗人提及他，可能是在强调自己的学识和修养。

赏析

此诗在文学手法上，运用了典故的堆砌，如‘怀沙淹贾傅’‘三为祭酒识荀卿’，使诗歌更具文化底蕴和历史感。情感表达上，诗人以漂泊的词客形象，抒发了对动荡时局的感慨和自身的无奈，同时也蕴含着对故人情谊的怀念。意境营造上，通过‘楚吟’‘雁声’‘迷阳草长’等意象，营造出一种凄凉、迷茫的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在战乱时期的漂泊之感以及对故友的思念之情。

速览

《寄毛子霞武昌幕中》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、用典、漂泊。楚吟高彻雁来声，词客飘零尚甲兵。 一讯怀沙淹贾傅，三为祭酒识荀卿。 迷阳草长歌先断，梦雨山沈赋不成。 他日江南采苹地，…