避寇
氛起潢池接野烟，秋生皂帽失辽田。
婆娑忍别枌榆地，豁达惟看鸿雁天。
畏道回车疑九折，芳邻将母尚三迁。
腐儒书剑期无恙，愁展蒙庄胠箧篇。
婆娑忍别枌榆地，豁达惟看鸿雁天。
畏道回车疑九折，芳邻将母尚三迁。
腐儒书剑期无恙，愁展蒙庄胠箧篇。
译文
战乱的气息从潢池兴起，与野外的烟雾相接，秋天降临，戴着黑色帽子的人失去了辽远的田地。无奈地在故乡的土地上徘徊不忍离去，豁达地仰望鸿雁飞翔的天空。害怕道路艰难而回车，就像那九折的山路，友好的邻居带着母亲还在不断迁徙。迂腐的读书人期望书籍和宝剑都能安然无恙，忧愁地展开《庄子·胠箧》这篇文章。
注释
- 氛（fēn）
- 指战乱的气氛、气息。
- 潢池（huáng chí）
- 即池塘，这里借指战乱之地。原指治理不好的地方，后常比喻发动叛乱。
- 皂帽（zào mào）
- 黑色的帽子，古代平民所戴。这里可能指代诗人自己或普通百姓。
- 枌榆（fén yú）
- 指故乡。枌榆社是古代祭祀祖先的地方，常用来指代故乡。
- 胠箧（qū qiè）
- 《庄子》中的一篇，意为撬开箱子。这里借指对书籍等文化财产的担忧。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。通过‘氛起潢池’与‘婆娑忍别’的对比，展现了战乱带来的无奈与不舍；以‘鸿雁天’象征着对自由和远方的向往。情感表达上，既有对家乡的眷恋，又有对战乱的恐惧和忧虑，同时还透露出读书人对自身境遇的无奈。意境营造上，描绘了战乱时期的凄凉景象，如‘秋生皂帽失辽田’，给人以萧瑟之感。主题思想方面，主要表达了在战乱背景下，读书人对家园、对文化的珍视与担忧。
速览
《避寇》是明代诗人陈子升的作品，主题为战乱、思乡、忧虑、象征。氛起潢池接野烟，秋生皂帽失辽田。 婆娑忍别枌榆地，豁达惟看鸿雁天。 畏道回车疑九折，芳邻将母尚三迁。 腐儒书剑期无恙，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品