送董无休还会稽兼寄陆惠迪子占兄弟

译文

森严的城郭，风物更加萧索阴森，夕阳斜照在河桥上，远行的客人心绪不宁。三次献策徒劳无功，枉然前往朝廷进献，五噫歌声却依然在出关时吟唱。苎萝山的黛色可以装入行囊带回家，茹霅湖的烟波可以倚着船桨去寻觅。暂且想要跟随你称作二陆，在云间仿佛又看到了山阴的景象。

注释

严城（yán chéng）

森严的城池，常用来形容城郭的庄重、威严。

萧森（xiāo sēn）

形容景物萧条、阴森，给人一种清冷、孤寂的感觉。

阙（què）

古代宫殿前两边的高台，又指朝廷。这里指代朝廷。

苎萝（zhù luó）

山名，相传西施出生于此。这里借指故乡或友人的家乡。

茹霅（rú zhá）

茹溪和霅溪，都是浙江的河流。这里借指友人所去之地的山水风光。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘严城风物倍萧森’与后面的离别之情形成对比，突出了离别的哀伤。情感表达上，通过‘去客心’直接表达了远行之人的不舍与眷恋，‘三策漫劳’则流露出一种无奈和失落。意境营造方面，‘斜日河桥’营造出了一种凄凉的氛围，增强了情感的感染力。主题思想上，主要表达了对友人的送别之情以及对家乡的思念，同时也蕴含了诗人自己的人生感慨。

速览

《送董无休还会稽兼寄陆惠迪子占兄弟》是明代诗人陈子升的作品，主题为送别、思乡、凄凉、抒情。严城风物倍萧森，斜日河桥去客心。 三策漫劳趋阙献，五噫还为出关吟。 苎萝黛色归装入，茹霅烟波倚棹寻。 且欲从君称二陆，…