舟泊平步怀孙典籍蕡

译文

榕树的树荫在江岸边升起了炊烟，忽然想起了那位词人上奏章的年份。使者不必像陆贾那样前来，台关却空空地说着镇守梅鋗的事。到如今抬起眼睛就思念着尧日般的盛世，从古至今在楚天之外招魂。吟诵着向南园的此时之景，蝴蝶残败，花朵凋零，草木茂盛。

注释

榕阴（róng yīn）

榕树的树荫，榕是一种常绿乔木，榕阴常给人以阴凉、宁静的感觉。

草奏（cǎo zòu）

起草奏章，古时臣下向皇帝上奏章，常需精心起草。

陆贾（lù jiǎ）

西汉初期政治家、思想家，曾奉汉高祖之命出使南越，劝说南越王赵佗归汉。这里借陆贾来指代使者。

梅鋗（méi xuān）

人名，具体事迹不详，但在诗中与‘台关’相关，可能是历史上某个镇守台关的人物。

尧日（yáo rì）

尧帝时期的阳光，常用来比喻盛世、太平之世，尧是上古贤君，代表着美好的治理和社会秩序。

赏析

这首诗意境清幽，通过描绘江边榕阴、炊烟等景象，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了对比和联想，如将眼前的景象与过去词人草奏的情景相联系，引发对历史的感慨。情感表达上，既有对往昔的怀念，又有对现实的思考，如‘至今举眼思尧日’表达了对盛世的向往，‘终古招魂隔楚天’则流露出一种无奈和惆怅。主题上，可能是借古抒怀，通过对历史人物和事件的提及，表达自己的人生感悟和对时代的看法。

速览

《舟泊平步怀孙典籍蕡》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。榕阴江岸起炊烟，忽忆词人草奏年。 使节不须来陆贾，台关空说镇梅鋗。 至今举眼思尧日，终古招魂隔楚天。 吟向南园此时节，…