雒阳

译文

周朝的天子在洛阳营建都城，等到向东迁都时已经靠近孟津了。过去的事情都随着清澈的洛水一起流去，曾经的京城最终也化作了白衣上的尘土。看到铜驼陷入荆棘之中让人忧愁，看到笙鹤在云烟中仿佛在笑着向人致谢。本来只是书生只会徒然地吟咏这些，再也没有机会向宾客传授这五首诗了。

注释

雒（luò）阳

即洛阳，中国古代的重要都城之一，在历史上有着重要地位。

定鼎

相传夏禹铸九鼎，以象征九州，后成为王位、帝业的象征。这里指周王定都洛阳。

东迁

东周时期，周平王迁都洛邑（洛阳），标志着东周的开始，也意味着周朝的统治中心从关中地区转移到了洛阳。

孟津

黄河渡口名，在今河南孟津县东北，临近洛阳。东周迁都时靠近此地。

清雒水

清澈的洛水，洛水是洛阳地区的重要河流，常被用来象征洛阳的历史和文化。清澈的洛水与下文的‘素衣尘’形成对比，突出了历史的变迁。

素衣尘

白衣上的尘土，常用来比喻历经沧桑、沾染世俗尘埃。这里表示洛阳曾经的繁华已经消逝，留下的只有岁月的痕迹。

铜驼荆棘

铜驼，洛阳宫门外的铜制骆驼，象征着洛阳的繁华。荆棘，多刺的野生植物，常用来比喻荒凉、破败。这里描绘了洛阳如今的荒凉景象，昔日的繁华象征物铜驼如今却陷入荆棘之中，表达了诗人对洛阳兴衰的感慨。

笙鹤云烟

笙鹤，传说中仙人所吹的笙和所乘的鹤，常用来象征仙境或仙人。云烟，云雾，常用来营造一种虚幻、缥缈的氛围。这里描绘了一种虚幻的景象，仿佛仙人在云烟中笑着向人致谢，与前面的荒凉景象形成对比，表达了诗人对洛阳兴衰的无奈和感慨。

赏析

这首诗从历史变迁的角度，抒发了对洛阳兴衰的感慨。意境上，通过‘清雒水’等意象营造出一种悠远而略带沧桑的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘往事’与‘旧京’的对比，突出了时间的流转和历史的变迁。情感表达方面，既有对洛阳昔日繁华的怀念，又有对其如今衰败的忧愁。主题上，以洛阳为载体，探讨了历史的兴衰无常。格律上，可能符合相应的古诗格律要求，使诗歌具有韵律美。体裁为七言律诗，语言简练而富有韵味。

速览

《雒阳》是明代诗人陈子升的作品，主题为怀古、感慨、历史、沧桑。周王定鼎初营邑，及至东迁近孟津。 往事并流清雒水，旧京终化素衣尘。 铜驼荆棘愁看汝，笙鹤云烟笑谢人。 自是书生徒解咏，…