金陵
秦淮新月浸微波，曾咽当年玉树歌。
双阙荒凉山鸟至，六朝烟霭寺僧多。
桃迎渡口春无限，苹采江南晚奈何。
莫把须眉倚红粉，酒楼高绝客颜酡。
双阙荒凉山鸟至，六朝烟霭寺僧多。
桃迎渡口春无限，苹采江南晚奈何。
莫把须眉倚红粉，酒楼高绝客颜酡。
译文
秦淮河上新月的光辉浸润着微微的水波，曾经在那里回荡着当年那《玉树后庭花》的歌声。宫殿的双阙如今一片荒凉，只有山中的鸟儿飞来飞去；六朝时期的烟霭中，寺庙里的僧人却很多。桃花在渡口迎接春天，展现出无限的生机，江南的苹草在傍晚时采摘，令人感到无奈。不要把男子的气概依赖于女子，酒楼高峻，客人喝得脸色通红。
注释
- 秦淮（qín huái）
- 秦淮河，流经南京的一条河流，是南京的重要历史文化地标。
- 玉树歌（yù shù gē）
- 指陈后主所作的《玉树后庭花》，被视为亡国之音，常用来象征南朝的衰落。
- 双阙（shuāng què）
- 宫门前两边的望楼，这里代指宫殿，彰显其宏伟壮观。
- 烟霭（yān ǎi）
- 云雾之气，这里描绘出六朝时期的朦胧氛围，给人一种历史的厚重感。
- 须眉（xū méi）
- 原指男子，这里与‘红粉’相对，强调男子应有的气概和担当。
赏析
文学手法方面，诗人运用了对比的手法，如‘秦淮新月浸微波’与‘曾咽当年玉树歌’的对比，描绘出时光的流转和历史的变迁。情感表达上，通过对金陵古迹的描写，流露出对历史兴衰的感慨和对时光流逝的无奈。意境营造上，营造出一种凄凉、荒芜的意境，如‘双阙荒凉山鸟至’，让读者仿佛置身于历史的废墟之中。主题思想上，以金陵为背景，探讨了历史与现实、繁华与衰落的关系，引发人们对人生和世事的思考。
速览
《金陵》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。秦淮新月浸微波，曾咽当年玉树歌。 双阙荒凉山鸟至，六朝烟霭寺僧多。 桃迎渡口春无限，苹采江南晚奈何。 莫把须眉倚红粉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品