示族中诸兄弟

译文

清秀的气息环绕着洲渚，云朵浸润着矶石，在故乡的榆树下时常能看到旧日的恩宠光辉。丁年时的盛事被族人们传颂，丙舍旁残春的江面上燕子飞舞。竹子像龙的子孙一样留存着刚劲的气节，松树如雕刻的马鬣般已有几围粗。先人的故居独自遥远，北堂的老人已年老，作一首《南陔》之诗，为远离故乡而忧愁，就像广微那样。

注释

枌榆（fén yú）

指故乡。枌榆是古代传说中黄帝种植白榆的地方，后常指代故乡。

丁年（dīng nián）

指成年。古时以天干纪年，丁年即成年之年。

丙舍（bǐng shè）

古代泛指正室两旁的屋子。在诗中可能指家族中的特定建筑或场所。

龙孙（lóng sūn）

竹子的别称，常用来形容竹子的后代或新生的竹子，寓意着竹子的传承和延续。

马鬣（mǎ liè）

马的鬣毛，常用来形容松树的形状像马鬣一样。在诗中可能是一种比喻，象征着松树的高大和坚韧。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了景物描写来烘托氛围，如‘秀气环洲云浸矶’，通过描绘洲渚上的秀气和浸润着矶石的云朵，营造出一种宁静而悠远的意境。情感表达上，既有对旧日恩宠的怀念，如‘枌榆时见旧恩辉’，又有对时光流逝、亲人老去的感慨，像‘先庐独远北堂老’。意境营造方面，将自然景物与家族情感相融合，使读者能感受到诗人内心的深沉情感。主题思想上，主要围绕家族的兴衰、亲人的老去展开，表达了诗人对家族的眷恋和对时光的无奈。

速览

《示族中诸兄弟》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、怀旧、家族。秀气环洲云浸矶，枌榆时见旧恩辉。 丁年盛事族人说，丙舍残春江燕飞。 竹长龙孙留劲节，松雕马鬣几成围。 先庐独远北堂老，…