四会访朱子敬表兄学署

译文

潮水涨平，江边的影子倒映出秋山的景色，故乡的路途在茫茫天地之间。战乱之后，和表兄一起插茱萸，在庭院前收获广文先生种植的橘子。弯曲的池塘中，皓月常常相互映照，高第的功名如同浮云般难以攀附。笑着自己出门总是牵挂家中，昨天乘船向西又向东返回。

注释

桑梓（sāng zǐ）

古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。后人们用桑梓比喻故乡、家乡。

插萸（chā yú）

茱萸是一种植物，古时重阳节有插茱萸的习俗，这里指在重阳节时与表兄共同插茱萸，表达对亲人的思念和祝福。

广文（guǎng wén）

原指唐天宝年间设广文馆，设博士、助教等职，后世常用‘广文先生’来称呼教官或穷儒。这里指庭院前种植橘子的主人是一位教官。

高第（gāo dì）

指科举考试中成绩优异，名列前茅。在诗中比喻功名，如‘高第浮云未可攀’，暗示功名如浮云般难以捉摸。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了景物描写来烘托情感，如‘潮平江影见秋山’，通过江水、秋山的景象营造出一种悠远的氛围。情感表达上，既有对故乡的思念，如‘桑梓程途莽苍间’，又有对人生的感慨，‘高第浮云未可攀’体现出对功名的看淡。意境营造上，描绘出一幅宁静而略带惆怅的画面，既有自然的美景，又有人生的起伏。主题思想方面，主要表达了诗人在战乱后的感慨以及对亲情、乡情的珍视。

速览

《四会访朱子敬表兄学署》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、思乡、感慨、淡泊。潮平江影见秋山，桑梓程途莽苍间。 乱后插萸中表共，庭前收橘广文间。 曲池皓月恒相鉴，高第浮云未可攀。 笑我出门多内顾，…