赠梅子初

译文

梅子初客居吴门已经很久了，枫叶被霜风吹得鹤发稀疏。隔着山岭月亮高高地独自照耀，离乡的人见到他就如同回到故乡。故乡的果实成熟了打开书籍欣赏，荒废的园林花朵繁茂可以打扫床榻相依。为他取来山间的书籍好好收藏，等待我和他一起相伴隐居在灵威。

注释

吴门（wú mén）

泛指今江苏苏州一带，古时为吴国之地，以城门众多而闻名，常作为苏州的别称。

鹤发（hè fà）

白色的头发，常用来形容老年人的头发。这里描绘梅子初因长久客居而头发变白，凸显其岁月流逝。

灵威

神灵的威严。在诗中可能指代隐居之地的神秘氛围或某种精神寄托。

废苑（fèi yuàn）

荒废的园林。‘废苑花深扫榻依’描绘出荒废园林中花朵繁茂的景象，暗示一种寂静而富有生机的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如‘枫叶霜吹鹤发稀’，简洁而生动地描绘出梅子初的形象。情感表达上，充满了对离乡之人的关怀与思念，通过‘离乡人见即如归’等语句体现得淋漓尽致。意境营造上，‘隔岭月高长自照’营造出一种孤寂、清冷的意境，让人感受到离乡的孤独。主题思想方面，主要表达了对友人的深厚情谊以及对隐居生活的向往，希望能与友人相伴隐居，享受宁静的时光。

速览

《赠梅子初》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、送别、隐居。梅生客住吴门久，枫叶霜吹鹤发稀。 隔岭月高长自照，离乡人见即如归。 故园果熟开书赏，废苑花深扫榻依。 为取山编藏好在，…