归宗寺呈天然和尚

译文

四十年前遗憾未曾与您一同，在这旅途之中忽然仰望到了高山般的您。当面看到您真实的模样才说认识，心中等待归来之时更是叩问那虚空。黑色的石碑上的字在池水映衬下显得格外纯净，雪白的僧房炉中射出殿内灯火的红光。欣喜于能在两代师承的地方，更何况是从昙摩大师所在的海岸之东而来。

注释

彯（piāo）

飘动，这里形容墨碣字在池水中的倒影飘动，给人以灵动之感。

昙摩

佛教用语，常指达摩祖师等高僧。此处指与佛教相关的海岸之地，体现了诗人对佛教的尊崇。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和烘托的手法，如‘面当真处才云识，心待归时更叩空’，通过对比见面时的认知和等待归来时的叩问，烘托出对天然和尚的敬仰之情。情感表达上，诗人表达了对与天然和尚错过四十年的遗憾，以及见到和尚后的欣喜和敬仰。意境营造上，描绘了归宗寺的墨碣、池水、雪房、炉灯等景物，营造出一种宁静、庄严的氛围。主题思想上，主要表达了对佛教的虔诚和对师承的尊崇。

速览

《归宗寺呈天然和尚》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、佛教、师承。四十年前恨不同，高山忽仰客途中。 面当真处才云识，心待归时更叩空。 墨碣字彯池水净，雪房炉射殿灯红。 欣从两世师承地，…