灯

译文

不要点燃华丽的蜡烛并陈列在铜盘中，而是轻轻挑起新的小竹灯来查看。偶尔结成的红花仿佛在自我嘲笑，只是留下的青色火焰更增添了人的寒意。油灯边上老鼠的痕迹时常经过三次，书卷里的萤火虫尸体将近一半已经干枯。希望凭借这光明来通达般若智慧，夜深之时只见戒僧的法坛。

注释

檠（qíng）

灯架，这里指小竹灯。

燄（yàn）

同‘焰’，火焰。

般若（bō rě）

佛教用语，指通过直觉的洞察所获得的先验智慧。

戒僧（jiè sēng）

持戒的僧人，这里指佛教修行者。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了拟人的手法，如‘偶结红花如自笑’，赋予红花以人的神态，生动形象。情感表达上，通过对油灯的描绘，流露出一种静谧、清冷的情感，同时也蕴含着对般若智慧的追求。意境营造上，营造出了深夜中昏暗、清冷的氛围，与追求智慧的心境相契合。主题思想上，以油灯为载体，探讨了人生的感悟和对精神追求的思考。

速览

《灯》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、意境清冷、佛教哲理。休烧华烛列铜盘，小竹檠新剔起看。 偶结红花如自笑，但留青燄益人寒。 油边鼠迹时三过，卷里萤尸近半干。 愿托光明通般若，…