乞药
曾经九死得馀生，不意人前唤老成。
秋雨滴亲孤榻卧，古藤扶作两枝行。
心酸实被阴阳患，口苦因吟草木名。
今日向君聊乞药，空斋炉臼十分清。
秋雨滴亲孤榻卧，古藤扶作两枝行。
心酸实被阴阳患，口苦因吟草木名。
今日向君聊乞药，空斋炉臼十分清。
译文
曾经经历九死才得以存活下来，没想到在别人面前却被称作老成之人。秋雨滴落在亲近的孤榻上，自己卧病在床，古藤像是搀扶着自己像两个人一起行走。内心酸楚实在是被阴阳失调所患，口中苦涩是因为吟诵草木的名字。今天向您姑且乞求药物，空寂的书斋里炉臼十分清净。
注释
- 九死（jiǔ sǐ）
- 多次面临死亡，极言处境之危险艰难。出自《离骚》‘亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。’
- 老成（lǎo chéng）
- 年纪大、阅历丰富。这里指被人视为老成持重。
- 孤榻（gū tà）
- 孤独的床榻，常用来形容人独自卧病或孤独的状态。
- 阴阳（yīn yáng）
- 中国古代哲学概念，指宇宙中相互对立又相互依存的两种力量，此处借指身体的阴阳失调。
- 炉臼（lú jiù）
- 炉和臼，旧时炼丹或制药的工具，这里代指书斋中制药的器具，体现书斋的清净。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘秋雨滴亲孤榻卧，古藤扶作两枝行’，通过秋雨和古藤的描写，营造出一种凄凉孤寂的氛围。情感表达上，诗人将自己的病痛与内心的酸楚淋漓尽致地展现出来，既有对过去九死一生的感慨，又有当下因病卧床的无奈。意境营造方面，孤榻、秋雨、古藤等意象组合在一起，构成了一幅凄凉、冷清的画面。主题思想上，主要表达了诗人因病求医的无奈以及内心的痛苦，同时也流露出对生命的感慨。
速览
《乞药》是明代诗人陈子升的作品，主题为抒情、凄凉、孤寂、求医。曾经九死得馀生，不意人前唤老成。 秋雨滴亲孤榻卧，古藤扶作两枝行。 心酸实被阴阳患，口苦因吟草木名。 今日向君聊乞药，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品