寄母族诸表兄弟

译文

常常怜惜栖息在大洲的时候，看着鱼苗被喂进小池塘。暑气在夜晚消散后可以听雨入眠，早晨凉爽的微风中起身吟诗。衰老的年岁不知不觉已经满了六十岁，光秃秃的鬓角徒然戴着竹皮帽子。只是向外家留下一所宅院，几株残败的菊花在秋天展现着姿态。

注释

大洲

大的洲渚，泛指较大的陆地或水域中的小块陆地。

鱼苗

鱼类的幼体，通常指刚孵化出来不久的小鱼。

凉飔

凉爽的微风，‘飔’指凉风。

花甲

六十岁，以天干地支纪年法，六十年为一花甲。

竹皮

用竹子的外皮制成的帽子，古时文人常戴。

赏析

此诗在文学手法上，通过细腻的描写，如‘看尽鱼苗喂小池’‘暑气夜消眠听雨’等，将生活中的细节生动地展现出来，给人以画面感。情感表达上，流露出对岁月流逝的感慨，如‘颓年不觉周花甲’，同时也蕴含着对家族和外家的眷恋之情，‘惟向外家留一宅’。意境营造方面，营造出一种宁静而略带伤感的氛围，夜晚听雨、早晨吟诗，与岁月的流逝相互映衬。主题思想上，以自身的生活经历为线索，表达了对时光的敬畏和对家族的情感。

速览

《寄母族诸表兄弟》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、岁月、家族。每怜栖息大洲时，看尽鱼苗喂小池。 暑气夜消眠听雨，凉飔朝在起吟诗。 颓年不觉周花甲，秃鬓徒然戴竹皮。 惟向外家留一宅，…