柳波曲 其一

译文

烟雾笼罩着池塘边的柳树，灯火垂落在锦绣栏杆的水波上。回旋的水波开始尝试舞蹈，折下柳枝就听到了歌声。

注释

烟锁池塘柳（yān suǒ chí táng liǔ）

描绘了烟雾笼罩着池塘边的柳树的景象，烟、锁、池、塘、柳五个字分别包含了‘火’‘金’‘水’‘土’‘木’五行，极具巧思。

灯垂锦槛波（dēng chuí jǐn kǎn bō）

形象地写出了灯火垂落在锦绣栏杆的水波上的情景，灯、垂、锦、槛、波五个字也分别与五行相关，富有韵味。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对仗，如‘烟锁池塘柳’与‘灯垂锦槛波’，‘回波初试舞’与‘折柳即闻歌’，对仗工整，形式优美。情感表达上，通过描绘细腻的景象，传达出一种宁静而美好的氛围。意境营造方面，烟雾、池塘、柳树、灯火等元素相互映衬，营造出一种朦胧而浪漫的意境。主题思想上，或许是在表达对自然美景的赞美以及对生活中美好瞬间的捕捉。

速览

《柳波曲 其一》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、对仗、宁静、浪漫。烟锁池塘柳，灯垂锦槛波。 回波初试舞，折柳即闻歌。