长门怨

译文

毛毯铺展着淡淡的色泽，窗上的搭扣转动发出虚浮的声响。若不是君王的恩宠深厚，谁又能像司马相如那样被问询呢。

注释

毾㲪（tà tà）

一种毛毯，质地较厚，色彩淡雅。常铺设于室内，增添居室的华丽感。

屈戍（qū shù）

窗户上的搭扣或铰链，可使窗户开合。这里通过其转动的虚声，烘托出环境的静谧。

长卿（cháng qīng）

指司马相如，西汉辞赋家，以文才著称，曾得汉武帝赏识。诗人借司马相如被问询的典故，表达自己对君王恩宠的渴望。

赏析

此诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘毾㲪铺淡色’，通过对毛毯色泽的描绘，展现出一种静谧的氛围。‘屈戍动虚声’则以动衬静，更突出了环境的清幽。情感表达上，诗人借司马相如被问询的典故，含蓄地表达了自己希望得到君王恩宠的愿望，情感细腻而深沉。意境营造上，营造出一种寂寥、落寞的氛围，让人感受到主人公内心的孤寂。主题思想方面，主要表达了宫女对君王恩宠的渴望以及在深宫之中的无奈与期盼。

速览

《长门怨》是明代诗人陈子升的作品，主题为抒情、孤寂、宫怨、用典。毾㲪铺淡色，屈戍动虚声。 不是君恩重，谁堪问长卿。