客居五咏 其一 竹

译文

房屋后面隐藏着深深的竹子，内心明白它是想要避开世人。在东海边钓鱼，却难以折断一根春天的竹子。

注释

藏（cáng）

隐藏、藏匿，这里描绘竹子隐藏在屋后，不轻易被人发现，体现其低调的品性。

情知（qíng zhī）

内心知道、深知，强调诗人对竹子避人的心思有深刻的理解。

东海（dōng hǎi）

东方的大海，常用来泛指遥远的地方，此处表明诗人向往广阔的天地，与屋后的竹子形成对比。

一竿春（yī gān chūn）

一根春天的竹子，‘春’不仅指竹子在春天生长，也象征着生机与活力，突出竹子的坚韧不拔。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将竹子赋予了人的情感，‘欲避人’生动地写出了竹子的高洁与孤傲。从意境上看，营造出一种静谧、清幽的氛围，屋后的深竹给人一种远离尘世喧嚣的感觉。情感表达上，通过对竹子的描写，流露出诗人对竹子品质的赞美和对宁静生活的向往。主题上，以竹为喻，表达了诗人不随波逐流、坚守自我的精神。

速览

《客居五咏 其一 竹》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、拟人、隐逸。屋后藏深竹，情知欲避人。 钓鱼向东海，难折一竿春。