望圭峰

译文

圭峰在灯光渐渐残落中清晰可见，回头眺望冈洲，落日的余晖带着寒意。想要登上峰头驱散忧愁的思绪，可厓门东边的江水浩浩荡荡，无边无际。

注释

圭峰（guī fēng）

圭峰是一座山峰的名称，可能因其形状像圭而得名。在诗中，它是诗人眺望和抒发情感的对象。

冈洲（gāng zhōu）

冈洲可能是一个地名或特定的地理区域，诗中描绘了在冈洲处回首看到的落照景色。

厓门（yá mén）

厓门是一个特定的地名，位于广东新会南大海中，是南宋末年宋军与元军决战的地方，在诗中与江水相结合，增添了历史的沧桑感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描写圭峰、冈洲、落照、江水等景物，营造出一种清冷、孤寂的氛围，将诗人内心的愁思巧妙地融入其中。意境上，营造出了一种苍茫、悠远的境界，让读者仿佛身临其境，感受到诗人的心境。情感表达上，诗人通过对景物的描绘，深刻地表达了自己内心的忧愁和对时光流逝的感慨。主题思想上，或许是诗人在特定的情境下，借圭峰等景物来抒发自己的人生感慨和对世事的思索。

速览

《望圭峰》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、孤寂、历史。圭峰历历树灯残，回首冈洲落照寒。 欲上峰头散愁思，厓门东下水漫漫。