舍侄买驴因戏之

译文

侄子赶着跛驴搬家，一定是要穿过山路进入街道。可以预料到他每天都会遇到京兆尹，那他能写出像贾岛那样的好诗吗？

注释

犹子（yóu zǐ）

侄子，在古文中常用来称呼兄弟之子，与侄子意思相近。

蹇驴（jiǎn lǘ）

跛驴，形容驴的腿脚不灵便，常用来表示行动不便或处境艰难。此句中用‘蹇驴’突出侄子搬家时的状态。

京兆（jīng zhào）

京城及其附近地区的行政长官，这里指代可能会遇到的有权势之人。在诗中暗示侄子搬家后可能会接触到不同的人物和环境。

贾岛（jiǎ dǎo）

唐代诗人，以苦吟著称，其诗作注重锤炼字句，风格独特。诗中以贾岛为例，表达对侄子作诗才华的期望。

赏析

此诗以生动的场景描写展现了侄子搬家的情景，‘移家策蹇驴’‘穿山径入街衢’，画面感十足。通过‘悬知’‘可得’等词，表达了对侄子能否像贾岛般写出好诗的疑问，以一种幽默诙谐的方式传达出对侄子才华的期待与担忧。从意境上看，既有搬家途中的奔波之景，又有对未来创作的思索之意。在写作手法上，运用了对比，将侄子搬家与贾岛作诗进行对比，突出了对侄子才华的关注。情感表达上，既有对侄子的关爱，又有对其未来的期许。主题上，围绕着侄子的生活与创作展开，体现了对生活与文学的思考。

速览

《舍侄买驴因戏之》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、叙事、幽默、情感。犹子移家策蹇驴，定穿山径入街衢。 悬知日日逢京兆，可得诗如贾岛无。