遥题药地禅师青原新得瀑泉 其一

译文

远公慧远重新回到青原寺，那三叠泉水流经七祖山。刚刚在虎狼之地挥动锡杖，晴天的彩虹便飞落到青翠的山谷之间。

注释

远公（yuǎn gōng）

指慧远，东晋时期高僧，常被后人尊称远公。他对佛教在中国的传播和发展有重要贡献。

七祖山（qī zǔ shān）

可能是当地的一座名山，在佛教文化中具有一定的地位，与禅宗的传承相关。

振锡（zhèn xī）

锡是僧人所持的锡杖，振锡即挥动锡杖，这是僧人行走时的一种动作，也象征着佛法的传播和修行的姿态。

翠微（cuì wēi）

指青翠的山气、山色，常用来形容山林的清新和翠绿，给人以宁静、美好的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和想象的手法。远公的归来与三叠泉的流淌形成对比，展现出一种宁静与灵动的交融。同时，通过想象‘晴虹飞下翠微间’的景象，使画面更加生动形象，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上，流露出对禅境的赞美和对宁静生活的向往。意境营造上，描绘出了青原寺周边的清幽与壮丽，既有虎狼之地的险峻，又有晴虹飞下的瑰丽。主题思想上，以自然景观为载体，表达了对禅宗文化的敬意和对宁静生活的追求。

速览

《遥题药地禅师青原新得瀑泉 其一》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、禅意、动静结合、山水。远公却住青原寺，三叠泉流七祖山。 才向虎狼边振锡，晴虹飞下翠微间。