长歌行
离离阶下兰，纠纠丛中棘。
女夷司天和，春风宕群植。
常恐芳意移，百劳鸣鵙鵙。
白日落崦嵫，长绳系不得。
少壮不力田，老大昧菽麦。
女夷司天和，春风宕群植。
常恐芳意移，百劳鸣鵙鵙。
白日落崦嵫，长绳系不得。
少壮不力田，老大昧菽麦。
译文
阶下的兰花长得繁茂，丛中的荆棘也很纠绕。女夷掌管着天地的和气，春风使各种植物生长。常常担心芬芳的意趣消逝，百劳鸟在鸣叫。太阳落入崦嵫山，长长的绳子也系不住它。年轻时不努力耕种，年老时就不认识豆类和麦子。
注释
- 离离（lí lí）
- 形容草木茂盛的样子。
- 纠纠（jiū jiū）
- 缠绕纠结的样子，这里形容荆棘的形态。
- 女夷（nǚ yí）
- 传说中掌管春夏生长的女神。
- 崦嵫（yān zī）
- 古代指日落的地方。
- 百劳（bǎi láo）
- 鸟名，即伯劳，常被视为报春鸟或催耕鸟。
- 鵙鵙（jú jú）
- 形容伯劳鸟的叫声。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如兰花与荆棘的对比，展现出不同事物的特点。情感表达上，通过对时光流逝、少壮不努力的感慨，传达出一种深深的警示和忧虑。意境营造上，描绘了阶下的景象以及日落的情景，营造出一种时光匆匆、岁月易逝的氛围。主题思想方面，强调了珍惜时光、努力奋斗的重要性，以自然界的现象来引发人们对人生的思考。
速览
《长歌行》是明代诗人邝露的作品，主题为写景、抒情、对比、惜时。离离阶下兰，纠纠丛中棘。 女夷司天和，春风宕群植。 常恐芳意移，百劳鸣鵙鵙。 白日落崦嵫，长绳系不得。 少壮不力田，老…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品