拜恩感赋
御史封章更表忠，诏书前后出行宫。
家门已积沦胥痛，国典犹追式遏功。
唐祀睢阳存两庙，汉崇司马列三公。
孤儿拜舞威颜下，血泪凭添汗简中。
家门已积沦胥痛，国典犹追式遏功。
唐祀睢阳存两庙，汉崇司马列三公。
孤儿拜舞威颜下，血泪凭添汗简中。
译文
御史呈上的奏章更是表达忠诚，诏书前后都从行宫发出。家族已经积累了被牵连的悲痛，国家的典章制度还追念制止叛乱的功绩。唐朝祭祀睢阳保留了两座庙宇，汉朝尊崇司马位列三公。孤儿在威严的容颜下拜舞，血泪白白增添在史册之中。
注释
- 封章（fēng zhāng）
- 密封的奏章，臣下上书奏事时，将奏章用皂囊封缄呈进，以防泄漏。
- 沦胥（lún xū）
- 牵连，相继受祸。这里指家族因某种原因而遭受牵连和痛苦。
- 式遏（shì è）
- 阻止，遏止。在诗中意为国家典章制度追念并表彰制止叛乱的功绩。
- 睢阳（suī yáng）
- 古地名，在今河南商丘。唐朝安史之乱时，张巡等守睢阳，以少御多，坚守数月，终因粮尽援绝而被俘遇害，后被唐朝祭祀。
- 汗简（hàn jiǎn）
- 古时称史官记载史实的竹简。这里指将血泪等情感记录在史册中，增添历史的厚重感。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘唐祀睢阳存两庙，汉崇司马列三公’，将不同朝代的相似事迹进行对比，突出了主题。情感表达上，诗人通过‘家门已积沦胥痛’表达了家族因战乱等原因遭受的痛苦，‘血泪凭添汗简中’则将个人的情感升华到对历史的感慨，情感深沉而真挚。意境营造上，描绘了御史封章、诏书出行宫等场景，营造出一种庄重而严肃的氛围。主题思想方面，主要表达了对忠诚和功绩的赞颂，同时也流露出对历史变迁和家族命运的感慨。
速览
《拜恩感赋》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为赞颂、感慨、庄重、对比。御史封章更表忠，诏书前后出行宫。 家门已积沦胥痛，国典犹追式遏功。 唐祀睢阳存两庙，汉崇司马列三公。 孤儿拜舞威颜下，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品