过何知澹新筑

译文

主人本就不是凡俗之人，能够让林园显得格外清幽。还没下雨时小池塘水还很浅，将要黄昏时分初升的月亮格外明亮。建造的房屋大概有七八尺高，能听到两三声鸟儿的啼鸣。种了忘忧草，如今这些草又开始生长了。

注释

未雨（wèi yǔ）

还没下雨的时候，这里指下雨之前的状态。

将昏（jiāng hūn）

将要黄昏，即将进入黄昏时刻。

结庐（jié lú）

建造房屋，庐指简陋的房屋，通常是诗人或隐士居住的地方。这里体现了主人的生活态度和对居住环境的选择。

赏析

在文学手法上，通过对未雨时小池的浅、将昏时初月的明等细节描写，营造出一种宁静清幽的氛围。情感表达方面，字里行间透露出主人的不俗与对林园生活的喜爱，以及一种内心的宁静与满足。意境营造上，以小池、初月、结庐、啼鸟等元素构成了一幅恬淡自然的乡村生活画卷。主题思想上，展现了对宁静质朴生活的追求和对自然之美的赞美。

速览

《过何知澹新筑》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、宁静、自然、质朴。主人既不俗，能使林园清。 未雨小池浅，将昏初月明。 结庐七八尺，啼鸟两三声。 种得忘忧草，如今花又生。