捉搦歌四首 其三

译文

路边的那口古井是人们饮用的水来源，井水清澈浅澈，能清楚地分辨出其中的沙砾。可怜那些映照身影的过往行人，看不到他们的胡须眉毛，只能看到巾帼（女性头饰）。

注释

捉搦（zhuō nuò）

抓取、握住之意。在诗中可能是一种形象的表达，暗示着对某种事物的把握或感知。此词在古代诗歌中常被使用，以增加诗歌的生动性和表现力。

清浅

清澈且浅。形容井水的状态，清澈可见底，水的深度较浅。常用于描写池塘、河流等水体的特征，在古代文学作品中较为常见。

沙砾

沙子和碎石。指井水中的细小颗粒，通过‘清浅分明辨沙砾’这句描写，突出了井水的清澈程度。在古代文学中，常以自然景物中的细微之处来展现整体的特点。

可邻

可怜、值得怜悯。表达了诗人对过往行人在古井前映照身影这一情景的感慨和同情，体现了诗人的悲悯情怀。在古代诗歌中，‘可邻’一词常用来表达对他人境遇的怜惜。

巾帼

古代妇女的头巾和发饰，后作为妇女的代称。这里通过‘不见须眉见巾帼’，突出了行人中女性的形象，以一种独特的方式展现了场景中的人物特征。在古代文学中，‘巾帼’常被用于特定的文学情境中，以指代女性。

赏析

这首诗从意境上看，描绘了路边古井这一寻常而又独特的景象，井水的清浅与沙砾的分明形成鲜明对比，营造出一种质朴而清晰的氛围。写作手法上，通过对古井的描写，以小见大，折射出世间的种种现象。情感表达方面，‘可怜’一词体现出诗人对过往行人的怜悯之情，他们在古井前映照身影，却因性别差异而被特别关注。主题上，或许是在感慨人生的无常，如同古井中的水，看似平静却又蕴含着各种故事。

速览

《捉搦歌四首 其三》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、以小见大、对比。路傍古井人所食，清浅分明辨沙砾。 可邻照影多行客，不见须眉见巾帼。