月节折杨柳歌十三首 其六 六月歌

译文

大鸟愤怒地飞翔，海水正在汹涌澎湃，浩瀚的景象将要归向何处。折下杨柳枝，上天造就了飓风的母风，从四面八方吹来吹向你。

注释

浩涆（hào hàn）

形容水势浩大、广阔无边的样子。这里指海水汹涌澎湃的景象。

飓母风

传说中飓风来临前的先兆之风。诗中用以指代即将到来的飓风。

折杨柳

古代常以折柳送别，这里折杨柳可能有送别之意，也可能只是一种自然景象的描写。在诗歌中起到了渲染氛围和情感的作用。

赏析

此诗意境开阔宏大，通过描绘大鸟的怒飞、海水的飘扬以及飓风的肆虐，营造出一种雄浑壮阔又略带悲壮的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘大鸟怒而飞’，赋予大鸟以人的情感，使画面更具生动性。情感表达上，传达出一种对自然力量的敬畏和无奈，仿佛在这强大的自然面前，人类显得渺小而无力。主题上，可能是在感慨自然的无常和不可捉摸，同时也借自然之景抒发了内心的情感。

速览

《月节折杨柳歌十三首 其六 六月歌》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、壮阔、自然、抒情。大鸟怒而飞，海水方飘扬，浩涆将焉归。 折杨柳，天作飓母风，四面来吹子。