代闺人新月

译文

丈夫被远方征召去立勋，骑着金鞍向西进入秦地。空寂的闺房中只见一弯新月，整夜都在惋惜青春的流逝。那新月宛如镜子难以完全遮掩，又像眉毛不会懂得皱眉。它像是要衔住将要落下的月影，拿着它去照那未归的人。

注释

邀勋（yāo xūn）

被征召去立勋。邀，征召；勋，功勋。

金鞍（jīn ān）

用金装饰的马鞍，常用来指代高贵的坐骑。鞍，马鞍。

空闺（kōng guī）

空寂的闺房，指女子独居的房间。闺，女子居住的内室。

似镜（sì jìng）

好像镜子一样，形容新月的形状像镜子。似，好像；镜，镜子。

如眉（rú méi）

如同眉毛一般，描绘新月的弯曲形状像眉毛。如，如同；眉，眉毛。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的手法，将新月比作难以全掩的镜子和不解颦的眉毛，生动形象地写出了新月的特点。情感表达方面，通过空闺女子对新月的怜惜，表达了她对远在秦地的丈夫的思念以及青春易逝的哀愁。意境营造上，营造出了一种空寂、忧伤的氛围，让读者能深刻感受到女子内心的孤独与思念。主题思想上，以新月为线索，抒发了闺中女子的相思之情和对时光的感慨。

速览

《代闺人新月》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为闺怨、思念、写景、抒情。夫婿远邀勋，金鞍西入秦。 空闺见新月，终夜惜青春。 似镜难全掩，如眉不解颦。 为衔将落影，持照未归人。